проверьте что из этого установлено или не установлено.
virtualbox
virtualbox-guest-dkms
virtualbox-guest-iso
virtualbox-guest-utils
virtualbox-host-dkms
linux-header
если всё на месте, то попробуйте всё, что virtualbox, снести и установить заново. на всякий случай с ребутом. ну и в крайнем случае попробуйте обновить ядро до 4.15. и проверьте, что у вас в папке по пути, как на скрине (со своими поправками)

sudo /sbin/rcvboxdrv setup
Unloading modules:
Loading modules: modprobe: FATAL: Module vboxnetadp not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxnetflt not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxpci not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxdrv not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO

[kukolka@kukolka-pc ~]$ sudo modprobe vboxdrv
modprobe: FATAL: Module vboxdrv not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
[kukolka@kukolka-pc ~]$ sudo modprobe --verbose --force-vermagic vboxdrv
modprobe: FATAL: Module vboxdrv not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO

sudo /sbin/rcvboxdrv setup
Unloading modules:
Loading modules: modprobe: FATAL: Module vboxnetadp not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxnetflt not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxpci not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO
modprobe: FATAL: Module vboxdrv not found in directory /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO

всё на месте. обновляйтесь и пробуйте.

Dinamic kernel modules system
Local/virtualbox-host-dkms 5.2.8-1
Virtualbox host kernel modules source

У меня ещё первое делается. Я так понял это обновления?

а dkms установлен? проверьте

pacman -Qs dkms

и теперь по порядку

sudo pacman -Syyu

sudo pacman -S linux414-virtualbox-host-modules

и в завершении

sudo /sbin/rcvboxdrv setup

если не сработает, то пробуем

sudo modprobe vboxdrv

или

sudo modprobe --verbose --force-vermagic vboxdrv

и дайте таки посмотреть, что у вас имеется по

pacman -Qs linux414

1.СВЕДЕНИЯ Загрузка зеркал с repo.manjaro.org
.: СВЕДЕНИЯ: Запрос списка зеркал — Это может занять некоторое время
0.578 Poland: 00:33: mirror.chmuri.net/manjaro/
0.320 Spain: 01:43: ftp.caliu.cat/manjaro/
0.331 Italy: 00:43: manjaro.mirror.garr.it/mirrors/manjaro/
.: СВЕДЕНИЯ Запись списка зеркал
Spain: ftp.caliu.cat/manjaro/stable
Italy: manjaro.mirror.garr.it/mirrors/manjaro/stable
Poland: mirror.chmuri.net/manjaro/stable
.: СВЕДЕНИЯ Список зеркал сгенерирован и сохранен в: /etc/pacman.d/mirrorlist
— 2. local/linux414 4.14.25-1
The Linux414 kernel and modules
local/linux414-bbswitch 0.8-23 (linux414-extramodules)
kernel module allowing to switch dedicated graphics card on Optimus laptops
local/linux414-nvidia 1:390.25-9 (linux414-extramodules)
NVIDIA drivers for linux.
local/linux414-rt-headers 4.14.24_rt19-1
Header files and scripts for building modules for Linux414-rt kernel
local/linux414-virtualbox-host-modules 5.2.8-5 (linux414-extramodules)
Host kernel modules for VirtualBox

sudo pacman-mirrors -f 3

и покажите выхлоп

pacman -Qs linux414

не судите строго. Чайник.

Как зеркала обновить?

попробуйте обновить зеркала и проверьте обновления после обновления зеркал.

insmod /lib/modules/4.14.25-1-MANJARO/extramodules/vboxdrv.ko.gz
modprobe: ERROR: could not insert 'vboxdrv': Exec format error

так попробуйте

sudo modprobe --verbose --force-vermagic vboxdrv

Unloading modules:
Loading modules: modprobe: ERROR: could not insert 'vboxnetadp': Exec format error
modprobe: ERROR: could not insert 'vboxnetflt': Exec format error
modprobe: ERROR: could not insert 'vboxpci': Exec format error
modprobe: ERROR: could not insert 'vboxdrv': Exec format error

тогда первая команда будет выглядеть так:

sudo pacman -S linux414-virtualbox-host-modules

вторая без изменений =)

в первой команде, которую я дал (linux415-virtualbox-host-modules). uname -a и увидите какое ядро у вас установлено. все, что после 4.15, 4.14, типа 4.15.12, не имеет значения. ну и точку, разумеется, ставить не нужно.

testdisk в помощь.

не могу найти где менять версию ядра. Или создавать новую машину?