Могу предложить цифросимвольный независимый от раскладки пароль.
Возможно сустемда как-то своеобразно ведет себя с кеймапами в аварийном режиме, но я такого не наблюдаю (скриншот выше демонстрирует).

(введите пароль рут) проверено не поможет

я понимаю о чем речь, у меня не прокатывало.

Наблюдал как-то похожую ситуацию.
Система после обновления живет некоторое время, а спустя пару дней (и циклов включения-выключения) корневая ФС валится с ошибками. В логах чисто.
Ответы найдены не были, рутфс издохла окончательно, на машину была перезалита ОСь.

Там есть нюанс. Требуется именно пароль рута, не юзерский, который обычно требует sudo.
Логинит вполне успешно.

Что есть по себе странно.



PS: было такое ранее, если галку убирал, оставляя запрос в строке. Тогда пробовал банально: открывал вновь окно установки => убирал галку => повторял запрос на поиск (часто всего помогало). До это ставил через snap и работало.

Как еще нормально локализовать?

Руками. Открываете /etc/vconsole.conf и указываете там шрифт с кириллическими глифами. А лучше вообще иметь у рута POSIX-локаль для удобства поиска.

Да, кроме Ctrl+D на другие клавиши не реагирует, пароль ввести невозможно.

Оно не «не реагирует». Оно не показывает. Это нормальное поведение. Или же у Вас в TTY русская раскладка и тогда ССЗБ.
Берите livecd, делайте fsck, смотрите в /etc/fstab.

Подобное встречается и у меня 1- в переводе с квадратного языка означает (введите пароль рут) проверено не поможет 2- просит ввести клавиши (для продолжения загрузки или сделать выход) проверено будет возвращать к состоянию картинки. Что делаю: ctrl+alt+delete -перезагружаюсь в моем случае на линукс минт, стоит второй системой, она автоматом делает fsck диску с /home не входя в минт перезагружаюсь и происходит нормальная загрузка в поломанную систему.Думаю загрузившись с лайф сд с Gparter можно в графическом режиме сделать проверку корня и домашнего раздела на ошибки.

введи пароль и выполни startx, в студию фотку вывода

как это сделать? Если кроме Ctrl+D ничего больше не работает.

Это я к тому когда уже пользователи будут нормально локализовывать установленную ОС.

Умник, блин. Как еще нормально локализовать? Языковый пакеты установлены. Если в системе чего-то недоработано, и вместо кириллицы вылазят квадратики. Я и сам хотел бы понять, что там пишется. Да, кроме Ctrl+D на другие клавиши не реагирует, пароль ввести невозможно. А после ввода вышеупоянутой комбинации, опять появляется это же сообщение. Кстати, первый раз когда вылетела эта хрень, винды на компе не было, система была свежеустановленной, поэтому не стал заморачиваться, просто переустановил. Но сейчас, все же хочу разобраться. Конечно, можно по новой переустаановить, не трогая home, а потом через timeshift накатить старое.

«Я не знаю что это. А давайте форматнем?»

ага, только это риторический вопрос))

Это я к тому когда уже пользователи будут нормально локализовывать установленную ОС. Хотя, может я чего не понимаю и они читают квадратики. Я могу и их постить вместо букв, мне не сложно.
А тут сустемда топикстартеру прямо сказала «смотри журнал!»
До gparted можно fsck на немонтируемый раздел сделать.

в венде стояла прога типа ext2-mount, монтировала и запарывала один из разделов

О, я обожаю отношение винды к неизвестным в дефолте ФС! «Я не знаю что это. А давайте форматнем?»

TTY?

emergency mode, у меня когда-то была подобная ситуация, в венде стояла прога типа ext2-mount, монтировала и запарывала один из разделов, после startx пускало в рут, оттуда через gparted я чинил раздел и после ребута все оживало. даже тему на ЛОРе создавал

ссори, предыдущий коммент адресован ТС'у

введи пароль и выполни startx, в студию фотку вывода

Да хз что там… На одном ноуте так же было… Поскольку консолью пользуюсь редко, не парился.

ТС едва ли даст пояснения ))))

Тогда отправлю туда
https://linux-hardware.org/
Это хаб иформации по используемым устройствам с линукс (добровольный).
Если повезет, найдете свою модель и сможете посмотреть, что и как работает у других.

■■■■■ ■■, ■■■■■■■, ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■ TTY?

оттуда сюда отправили.

Только догадки…
В /etc/fstab монтирование дисков прописано по /dev/sd*, а не по UUID.
Проверьте ID дисков

<code>ls -la /dev/disk/by-uuid</code>

и правильно укажите в /etc/fstab

В Google
Волков бояться — в лес не ходить.