Да, ты прав, я думал об этом и пытался записывать через UltraISO и DiskImager вроде, но это не решило проблемы. Перезаписал через Etcher и всё получилось, топик можно закрывать.

ЗЫ: После обновления (не обновлял давно, с тех пор как поставил (уж не помню зачем)) в виртуалку версию manjaro-kde-20.2-201203) локализация стала только лучше- в тех немногочисленных местах где до обновления интерфейс еще был английским, все стало полностью русским. По крайней мере там где я успел заметить.

Создаем нового пользователя — всё так же, те самые кнопки и пункты меню на инглише.

Тогда остается действительно предположить отсутствие пакетов l10n. Но выше говорят что его куда-то продевали.
И есть еще вариант: DM через accountsservice надругается над локалью.
Выхлоп locale что говорит?

Во как! Странный баг, это что-то новое…
А Что ответит терминал при попытке еще раз обновиться в консольном режиме?
Команды:

$ sudo pamac update 
или 
$ sudo pacman -Syyuu

ЗЫ: Ещё можно попробовать переустановить сам Pamac:

$ sudo pacman -S pamac-gtk

Диск тереть не было необходимости- до этапа разбивки еще далеко, ошибка возникла раньше. Ну, теперь это уже неважно.
unknown filesystem (нет системы)- это ещё не на диске, это пока на флешке.
Флешка записалась неправильно.
Теперь, как я понял, на этой машине флешку записать уже нечем, так?
Выход вижу один: запишите флешку на другой машине, причем воспользуйтесь для этого программами Etcher или Ventoy- они как правило сбоев не дают.

Я сам кеды не использую и не знаю тонкостей их настройки.
Однако в виртуалке кеды у меня установлены и как-то русифицированы, и вот какими мыслями по этому поводу я могу с Вами поделиться.

1. При создании нового пользователя используется системная локаль. Если системная локаль английская, то и кеды по дефолту будут английскими. Русифицировать их приходится потом.

2. Локаль и русификация в кедах включаются отдельными опциями. Локаль зависит от региона.

Перевод интерфейса по умолчанию — выбирается отдельно.Предварительно требуется нужные языки добавить в список.

файл ~/.config/plasma-localerc с выбранными выше настройками выглядит так:


3. Пакет kde-l10n-ru в арче и в манжаре БЫЛ, и действительно, он и русифицировал интерфейс кед в прошлой версии. Теперь этого пакета НЕТ, ни в арче ни в манжаре. Выпилили отовсюду.

4. Интерфейс не изменяется на лету, только после перезапуска сеанса кед.

Я русифицировал кеды именно так, мышом, без правки файлов вручную. Сейчас обновлю их, посмотрю еще раз. Вдруг что-то там изменилось…

Спасибо, к сожалению тем тут много, найти тяжело — это одно. А второе — манипуляц ии с файлами из домашнего каталога не решают проблемы с локализацией. Создаем нового пользователя — всё так же, те самые кнопки и пункты меню на инглише. Удаляем этот файл — не меняется ничего.
Если там написано
[Translations]
LANGUAGE=ru:en_US
пробую менять на
[Translations]
LANGUAGE=ru:ru_RU

и тоже ничего не меняется. Потому я и предположил, что есть некий пакет, как в арче — kde-l10n-ru или как-то так. Не знаю, поскольку если в новой учётке и в старой при удалении всех конфигов проблемы никак не решаются, то проблема пришла куда-то в файлы системного каталога, трогать которые я не могу, не зная, что нужно.

Итого: ~/.config/plasma-localerc в результате моих исследований никак не влияет на данную проблему. Будут ещё идеи?)

тупой ответ самовлюбленного форумного завсегдатая.

где в моем ответе усматривается самовлюбленность и/или тупость? оба свои комментария выше считаю данными по существу. ТС, судя по написанному им здесь, редкостное хамло и троль, при чем ленивый, вопрос задал некорректно, на что я и указал ему после копипасты ссылки на топик с готовым решением. А вы, господин berligostr, не уподобляйтесь таким как ТС и не переходите на личности.

тупой ответ самовлюбленного форумного завсегдатая. after update grub menu is disappear. load only linux — это даже на основной странице написано по ссылке nZemekis

Это Вы о чём именно говорите, о шутке вдогонку к правильному ответу? Это, как я понимаю, не ко мне претензия а к автору шутки? Так он же сперва и дал неофиту совет по существу заданного вопроса, а потом пошутил над формулировкой шапки поста. Я считаю, имел на это полное право.
От этого вечно нервного «новичка», который жутко обижается на советы погуглить и уж год как грозиться уйти обратно то на Минт, то на Винду- я ничего, кроме мгновенного перехода на личности и дальнейших оскорблений, и не ожидал. Рассуждения, даже тупые- не его стиль. Его стиль это "если тебе делать нех, погугли за меня".
А оскорбления мне выслушивать не впервой. Мне они что в лоб, что по лбу, что прямо, что криво- безразличны.
Вы вправе иметь о моей сущности свое собственное мнение. На здоровье. О Вашей сущности я не задумывался, но смутно помнится, что такое мнение уже высказал в теме о родительском контроле другой форумный завсегдатай. Пожалуй, теперь я также полностью его поддержу.

тупой ответ самовлюбленного форумного завсегдатая. after update grub menu is disappear. load only linux — это даже на основной странице написано по ссылке nZemekis
самоутверждаться за счет хомячков-неофитов — это такое себе. и ниже по тексту.
dimonmmk, реально, выхватил ты от новичка, без умствований, тупых рассуждений и прямо в лоб, полностью поддерживаю мнение автора о твоей сущности

Быстро, решительно читать про libre-office и репозитории.

KDE имеет свой собственный файл настройки локализации.
Я уже писал про это на форуме несколько раз.
И периодически кеды пихают в этот самый файл всякое непотребство, которое потом не могут обработать.
Хранится это дело в ~/.config/plasma-localerc.

В общем, ничто из предложенного не починило язык. А предлагалось и переустановка glibc, и перевод всю систему на английский, а потом снова на русский — тот же баг, отсутствует русификация базовых функциональных кнопок (применить, ок, отмена), пунктов меню (копировать-вставить), почти все пункты меню дельфина и так далее. Всё то, что обновлялось с начала этого года в окружении.

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите название пакета в репозитории Манджаро, отвечающего за русскую локализацию КДЕ

Нашел кучу фильтров для этого: amix, amerge, pan, join

<code>ffmpeg -i input0.mp3 -i input1.mp3 -filter_complex amix=inputs=2:duration=longest output.mp3</code>

«Дорогие мои папа и мама! Я живу хорошо, просто замечательно. У меня все есть, есть свой дом, он теплый. В нем одна комната и кухня. Я без вас очень скучаю, особенно по вечерам. А здоровье мое не очень. То лапы ломит, то хвост отваливается.
А на днях я линять начал. Старая шерсть с меня сыпется, хоть в дом не заходи. Зато новая растет чистая, шелковистая, так что лохматость у меня повысилась.
До свидания, ваш сын, дядя Шарик.» ©

Это тонкий намек на то что вопрос хорошо бы разделить на несколько отдельных.
Поверьте, так и Вам и нам будет проще. Нам- ответить, а Вам- не запутаться в ответах.

У вас выводы файлов перепутаны.
Попробуйте в mkinitcpio.conf в хуки прописать resume сразу после «base udev», примерно так:

HOOKS=(base udev resume autodetect modconf block filesystems keyboard fsck)

yay -S anydesk-bin

в терминале.
Впрочем «yay» у вас может и не установлен.
Тогда через Pamac и чтобы был включен в нем AUR.

UEFI != SecureBoot.
И именно UEFI штука на самом деле весьма годная. Проблемы бывают с убогой реализацией.
А так там ряд плюсов вроде возможности загрузки с больших винтов, распараллеливания инициализации и т.д.
А BIOS сейчас обычно эмулируется средствами UEFI.

Причина может быть в том, что при подключении устройств на передней панели пульса на нее и переключается.
Самый простой вариант, если в качестве аудио интегряшка — заремапить порты через HDAJackRetask, чтобы пшшаудио считало переднюю панель частью задней.

А что про Вашу модель ноута по этому поводу пишут в сети?