Спасибо большое, добрый человек)) выручили!

Спасибо еще раз за ответ.
Я прочитал статью в переводе, кое-что попытаюсь сделать(установить GRUB из Манжаро), надеюсь, что у меня получится. В любом случае — еще раз спасибо за подсказку направления, в котором надо двигаться.

Ну вот в ауре есть windows2usb-git. как бы специально для этого заточенная.
Windows 7/8/8.1/10 ISO to Flash Drive burning utility for Linux (MBR/GPT, BIOS/UEFI, FAT32/NTFS)
Основной ОС винду поставить не получится, если хотите сохранить Манжаро.
Лучше отключайте C:, и ставьте винду на D: затем подключайте C: (точнее, sda1) обратно. После этого грузитесь в Манжаро и утилитой os-prober добавьте в grub загрузку Windows.
Будет и Манжаро и Винда.
А с температурой разобраться можно, да и софт виндовый через вайн запустить. Но это по желанию.

Зачем же «в ручном»?
Прочтите статью в вики, хотя бы в гугль-переводе. Там даны два способа решить проблему, не меняя дебиановского граба…
Но самое простое решение- установить граб из поставки Манжаро. Он пропатчен, intel-ucode.iso в него добавлен. В остальном он аналогичен стандартному. С ним можно запускать как Манжаро, так и все остальные оси.

Спасибо за ответ. Думаю, что у меня именно такой случай. Получается, что так и придется запускать «в ручном» режиме через «initramfs».

Думаю, проще всего так:

sudo pacman -S downgrade
downgrade freerdp

Если еще не пофиксили.

Не магия. Действия clipman.

GRUB манжаровский ставили или используете GRUB от другого дистра (из тех двух что рядом)?

Если вы решите сохранить версию Grub, предназначенную для Ubuntu или Debian, у вас может возникнуть паника ядра на некоторых машинах с процессорами Intel, когда вы запускаете Manjaro из этой версии Grub. Manjaro не виноват. Ему просто нужен микрокод, который нужно загрузить перед ядром. Этот микрокод в виде образа (.img) при необходимости помещается в каталог / boot с помощью пакета intel-ucode при установке Manjaro. Разработчики Manjaro запланировали загрузку intel-ucode.img, но не Grub в его первоначальной версии. Об этой ошибке сообщили разработчикам загрузчика, но в течение двух лет ничто не двигалось на их стороне.
© wiki.manjaro.org/index.php?title=Kernel_Panic!_Ne_paniquez_pas!

Да не, фича. Когда translate-shell обнаруживает на входе гиперссылку
(например distrowatch.com)
он действительно отправляет системный браузер на страницу с переводом
(https://translate.google.com/translate?hl=&sl=auto&tl=ru&u=https ://distrowatch.com)
А скрипт выводит рапорт об этом в своем popup-оповещении.

Больше на баг похоже))

Пользуйтесь на здоровье.
Кстати, недавно случайно обнаружил фичу- если взять в буфер не текст а ссылку на страницу- в браузере откроется новая вкладка с переводом всей страницы в Google Translate.
О как! Сам не ожидал такого сюрприза. :))

Вот это магия, заработало, спасибо! И за скрипт тоже.

Пишите полный путь к скрипту, от корня.

Убрал «bash» — в консоли работает по прежнему, а вот на клавиатуре поведение изменилось но по прежнему не работает — теперь вылетает ошибка
imgur.com/FjtrIOV.png

Не надо «bash» — просто путь к скрипту.

Делал через гуй
imgur.com/M4ATulo.png

Значит неправильно хоткей прописал

Не помогает

chmod +x ~/trans

как вариант