Значок 'File Operations' в Gnome

Здравствуйте!
Решил попробовать гном после весьма понравившейся мне крыски. После косметического допиливания данного DE под себя я, в принципе, доволен результатом, но кое-что хотелось бы ещё допилить:
Мне понравилась идея отказаться от отображения прогресса копирования файлов в отдельном окне и вынести на панель наутилуса такой значок, при клике на который этот прогресс отображается:

Но пара моментов здесь меня смущает:
Во-первых, для того, чтобы увидеть прогресс копирования, необходимо обязательно открывать наутилус.
Во-вторых, при копировании файлов путём перетаскивания из окна наутилуса на рабочий стол, прогресс вообще нигде не отображается, так что я даже не могу отменить копирование в случае, если ошибся с файлом/папкой или передумал.
А вопрос, собственно, такой:
Можно ли прилепить подобный значок куда-нибудь на верхнюю гномо-панель, чтобы он отображался независимо от наутилуса? Среди расширений и нативных средств среды я такой возможности не нашёл.