Дипин и переключение раскладки.

Здравствуйте. Установил манжаро крыску и потом решил натянуть де дипин. Все хорошо но не работает ни в каую переключение раскладки клавиатуры и значек искорежено выглядит. Полу англ и полу рус. Если зайти в настройки и там переключить раскладку то все переключается только покоцаный значек в трее не меняется а комбинации клавиш не работают ни в какую. Что подскажете?