работа с жестким диском

Добрый день всем!
я новенький и в линуксе и в сообществе, если что-то написал не так или не туда, прошу прощения, (не нашел ответ на свой вопрос)
у меня стояла win 10 на ssd и был hdd на 1ТБ (разбит на 2 локальных тома по 500 гб примерно, разделял при установке win). на одном локальном томе хранятся файлы фотки видео и т.д. которые были созданы (скопированы) в win.
теперь я решил освоить linux установил его на другой ssd, у меня есть еще один локальный том, второй на 500 гб (пустой), я хочу его сделать для работы с Linux, но так, чтобы первый том с файлами работал с виндой так же (если я переключюсь на win) и файлы на нем не потерялись и не стерлись
могу ли я работать смело (форматировать том пустой и ставить на него метки, размечать, делить его на тома) без опаски потерять на первом все файлы?